Frases de Josué 1.9 - Não te mandei eu? Esforça-te...

Não te mandei eu? Esforça-te e tem bom ânimo; não pasmes, nem te espantes, porque o Senhor, teu Deus, é contigo, por onde quer que andares.
Josué 1.9
Significado e Contexto
O versículo funciona como uma comissão: o orador (Deus) recorda a missão confiada e exorta à força e à coragem. As formas imperativas — esforça-te, tem bom ânimo, não te assustes — dirigem-se a quem vai liderar e tomar decisões difíceis, indicando que a ação ética e firme nasce da responsabilidade e do ânimo interior. A segunda camada destaca a razão desta exortação: a presença constante de Deus. ‘Não pasmes, nem te espantes’ distingue medo paralisante de prudência activa; a garantia divina transforma o receio em coragem prática, legitimando iniciativas de mudança e consolando em momentos de incerteza.
Origem Histórica
O versículo integra o Livro de Josué, parte do que os estudiosos chamam de História Deuteronomista (Deuteronômio a 2 Reis). Tradicionalmente atribuído a Josué, o texto foi provavelmente compilado e editado numa época posterior (séculos VII–VI a.C.), para narrar a chegada e a conquista de Canaã sob a liderança de Josué, sucessor de Moisés. O discurso em que surge tem função de legitimar liderança e prometer continuidade da aliança.
Relevância Atual
A passagem mantém-se relevante como fonte de conforto e motivação em contextos de liderança, transição pessoal e crises colectivas. É frequentemente citada em aconselhamento pastoral, discursos de coragem e programas de desenvolvimento pessoal, porque articula a tensão entre medo humano e confiança para agir com responsabilidade.
Fonte Original: Livro de Josué, capítulo 1, versículo 9 — Antigo Testamento / Bíblia Hebraica.
Citação Original: הֲלוֹא צִוִּיתִיךָ חֲזַּק וֶאֱמָץ אַל־תִּירָא וְאַל־תֵּחָת כִּי יְהוָה אֱלֹהֶיךָ עִמָּךָ בְּכֹל אֲשֶׁר תֵּלֵךְ׃
Exemplos de Uso
- Um dirigente empresarial encoraja a equipa antes de uma reestruturação: lembra-lhes a missão e apela à coragem com a garantia de apoio.
- Um professor dirige-se a alunos prestes a realizar exames importantes, pedindo calma, esforço e confiança para enfrentar o desafio.
- Uma mensagem pastoral enviada numa comunidade afetada por perdas colectivas, sublinhando que a presença de Deus acompanha os passos de cada um.
Variações e Sinônimos
- Sê forte e corajoso
- Não temas, porque eu estou contigo (Isaías 41:10)
- Força e ânimo, não te apavorarás
- Não te assombres — tens companhia e propósito
- Tenha coragem; a presença sustenta o caminho
Curiosidades
Josué, figura que sucede a Moisés, é apresentado como líder militar e espiritual; a fórmula de exortação “sê forte e corajoso” repete-se no livro, tornando-se lema associado à liderança. Josué 1:9 é um dos versículos bíblicos mais citados em contextos públicos e militares, aparecendo em inscrições, placas e sermões.