Frases de Aristóteles - A pior forma de desigualdade �...

A pior forma de desigualdade é tentar fazer duas coisas diferentes iguais.
Aristóteles
Significado e Contexto
Aristóteles, na sua obra 'PolÃtica', explora os conceitos de justiça e igualdade, argumentando que a justiça distributiva deve considerar os méritos e as necessidades de cada um. Esta citação critica a aplicação cega de um padrão único a realidades distintas, defendendo que tal abordagem, embora aparentemente igualitária, perpetua a injustiça ao ignorar circunstâncias especÃficas. A 'pior forma de desigualdade' surge, assim, quando se força uma uniformidade artificial, negando a diversidade que exige soluções diferenciadas para alcançar uma equidade genuÃna.
Origem Histórica
Aristóteles (384-322 a.C.) foi um filósofo grego, aluno de Platão e tutor de Alexandre, o Grande. A citação está inserida no contexto da sua filosofia polÃtica e ética, desenvolvida em Atenas durante o perÃodo clássico. A Grécia Antiga era marcada por debates sobre governança, cidadania e justiça, com Aristóteles a analisar criticamente as formas de governo e os princÃpios que as sustentam, incluindo a distinção entre igualdade numérica e proporcional.
Relevância Atual
Esta frase mantém uma relevância profunda em debates contemporâneos sobre polÃticas públicas, educação, direitos sociais e diversidade. Em áreas como a ação afirmativa, a adaptação curricular ou a justiça fiscal, a ideia de que 'tratar todos igualmente' pode ser injusto se não considerar disparidades pré-existentes é central. Serve como um antÃdoto contra discursos que defendem uma igualdade formal, mas cega à s desigualdades materiais.
Fonte Original: A citação é frequentemente atribuÃda à obra 'PolÃtica' de Aristóteles, embora a formulação exata possa variar em traduções. Reflete os seus princÃpios sobre justiça distributiva discutidos nesse texto.
Citação Original: A pior forma de desigualdade é tentar fazer duas coisas diferentes iguais.
Exemplos de Uso
- Na educação inclusiva, fornecer os mesmos recursos a todos os alunos, sem considerar necessidades especiais, pode agravar desigualdades em vez de as corrigir.
- Em polÃticas de saúde, tratar regiões com epidemias distintas com as mesmas medidas genéricas pode ser ineficaz e injusto.
- No local de trabalho, aplicar critérios de promoção idênticos a funções com responsabilidades diferentes pode desvalorizar contribuições especÃficas.
Variações e Sinônimos
- 'Justiça cega é injustiça'
- 'Igualdade não é uniformidade'
- 'Tratar desigualmente os desiguais na medida em que se desigualam' (princÃpio aristotélico similar)
- 'A igualdade perante a lei deve considerar as circunstâncias'
Curiosidades
Aristóteles fundou o Liceu em Atenas, uma escola rival da Academia de Platão, onde ensinava enquanto caminhava com os alunos, dando origem ao termo 'peripatético' (que significa 'aquele que passeia').


