Frases de Cora Coralina - Mesmo quando tudo parece desab...

Mesmo quando tudo parece desabar, cabe a mim decidir entre rir ou chorar, ir ou ficar, desistir ou lutar.
Cora Coralina
Significado e Contexto
A citação de Cora Coralina aborda o conceito de agência humana em situações de crise. Ela sugere que, mesmo quando circunstâncias externas parecem fora do nosso controlo – simbolizadas pela ideia de 'tudo desabar' –, mantemos a capacidade interior de decidir como reagir. A dicotomia entre 'rir ou chorar' representa a escolha entre uma postura otimista ou pessimista, enquanto 'ir ou ficar' e 'desistir ou lutar' aludem a decisões mais concretas sobre ação e persistência. No fundo, a frase enfatiza que a nossa liberdade mais essencial reside na escolha da atitude perante a vida. Num contexto educativo, esta reflexão pode ser utilizada para discutir temas como resiliência psicológica, estoicismo e a filosofia da existência. Cora Coralina, através de uma linguagem simples e acessível, convida o leitor a reconhecer-se como autor da própria história, mesmo perante obstáculos aparentemente intransponíveis. A mensagem é universal: a adversidade não define quem somos, mas a forma como a enfrentamos revela o nosso carácter e valores.
Origem Histórica
Cora Coralina (1889-1985) foi uma poetisa e contista brasileira, conhecida por escrever sobre o quotidiano, a vida simples e as lutas das mulheres. A sua obra, marcada por uma linguagem coloquial e profundamente humana, ganhou reconhecimento nacional apenas tardiamente, quando publicou o seu primeiro livro aos 75 anos. Esta citação reflete a sua visão de vida, forjada através de décadas de desafios pessoais, incluindo dificuldades económicas e a luta pelo reconhecimento literário numa sociedade patriarcal. O contexto histórico do Brasil do século XX, com suas transformações sociais, influenciou uma escrita que valoriza a resistência silenciosa e a sabedoria popular.
Relevância Atual
Esta frase mantém uma relevância notável na atualidade, num mundo marcado por incertezas, crises globais e pressões sociais. Num contexto de saúde mental, ressoa com abordagens terapêuticas que enfatizam o controlo cognitivo sobre as emoções. Nas redes sociais e na cultura de autoajuda, é frequentemente citada como um lembrete de empoderamento pessoal. Além disso, em ambientes educacionais e corporativos, é usada para promover a resiliência e a tomada de decisão proativa, inspirando indivíduos a focarem-se no que podem controlar – as suas próprias ações e atitudes – em vez de se vitimizarem perante circunstâncias externas.
Fonte Original: A citação é frequentemente atribuída a Cora Coralina, embora a sua origem exata dentro da sua obra seja de difícil precisão, dado que muitos dos seus poemas e pensamentos circulam oralmente. Está alinhada com temas centrais da sua poesia, como encontrado em coletâneas como 'Meu Livro de Cordel' (1976) ou 'Vintém de Cobre' (1983), que abordam a vida, a morte e as escolhas humanas.
Citação Original: Mesmo quando tudo parece desabar, cabe a mim decidir entre rir ou chorar, ir ou ficar, desistir ou lutar.
Exemplos de Uso
- Num discurso motivacional, um coach pode citar Cora Coralina para encorajar uma equipa a focar-se nas escolhas positivas durante um projeto difícil.
- Num artigo sobre saúde mental, a frase pode ilustrar a importância de praticar a resiliência emocional perante o stresse do dia a dia.
- Numa aula de filosofia ou literatura, o professor pode usar a citação para iniciar um debate sobre liberdade existencial e o conceito de 'atitude' em Viktor Frankl.
Variações e Sinônimos
- "Entre a cruz e a espada, a escolha é tua."
- "A vida é 10% do que acontece e 90% de como reagimos a isso." (Charles R. Swindoll)
- "Não podemos escolher as circunstâncias, mas podemos escolher a nossa atitude."
- "O que não me mata, torna-me mais forte." (Friedrich Nietzsche, com um enfoque similar na superação).
Curiosidades
Cora Coralina começou a publicar os seus trabalhos apenas após os 70 anos, tornando-se um símbolo de que nunca é tarde para perseguir os nossos sonhos e partilhar a nossa voz com o mundo.


