Frases de Karl von Clausewitz - A guerra nada mais é que a co...

A guerra nada mais é que a continuação da política por outros meios.
Karl von Clausewitz
Significado e Contexto
A afirmação de Clausewitz propõe uma visão instrumental da guerra, desconstruindo a ideia de que esta é um fenómeno isolado ou irracional. Ele argumenta que a guerra é um meio, entre outros, para alcançar objetivos políticos, sendo portanto subordinada a estes. A violência organizada não é o oposto da política, mas sim uma das suas possíveis expressões quando o diálogo ou outras formas de pressão falham. Esta perspetiva enfatiza que os líderes políticos e militares devem sempre considerar os fins políticos por trás de qualquer ação bélica, assegurando que os meios empregues são proporcionais e conducentes a esses fins.
Origem Histórica
Karl von Clausewitz (1780-1831) foi um general e teórico militar prussiano que viveu durante as Guerras Napoleónicas. A sua obra magna, 'Da Guerra' (Vom Kriege), publicada postumamente pela sua esposa, reflete as suas experiências e reflexões sobre estes conflitos transformadores. A frase em análise surge neste contexto, como parte da sua tentativa de desenvolver uma teoria geral da guerra, influenciada pelo racionalismo e pelo idealismo alemão da época.
Relevância Atual
A citação mantém uma relevância profunda na análise de conflitos contemporâneos, desde guerras convencionais até à guerra híbrida e cibernética. Ajuda a interpretar ações militares não como explosões de ódio cego, mas como movimentos calculados no tabuleiro geopolítico. É fundamental para entender a lógica por detrás de intervenções internacionais, sanções económicas como 'guerra por outros meios', e a relação entre diplomacia e demonstração de força.
Fonte Original: Obra 'Da Guerra' (Vom Kriege), Livro I, Capítulo 1, Seção 24.
Citação Original: Der Krieg ist eine bloße Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln.
Exemplos de Uso
- A invasão pode ser vista como a continuação da política externa agressiva do país por meios militares.
- As sanções económicas são frequentemente descritas como a continuação da política por outros meios, visando pressionar um regime sem recorrer à força aberta.
- A guerra cibernética representa uma nova forma de continuar rivalidades políticas, atacando infraestruturas críticas em vez de tropas.
Variações e Sinônimos
- A guerra é a política com derramamento de sangue.
- A diplomacia é a guerra por outros meios.
- Se queres a paz, prepara-te para a guerra (Si vis pacem, para bellum).
Curiosidades
Clausewitz nunca considerou 'Da Guerra' uma obra acabada. Planeava revê-la profundamente, mas morreu prematuramente de cólera. A versão que lemos hoje é um trabalho inacabado, editado pela sua esposa, Marie von Brühl.

