Frases de Fernando Pessoa - A sociedade é um sistema de e...

A sociedade é um sistema de egoísmos maleáveis, de concorrência intermitentes. Cada homem é, ao mesmo tempo, um ente individual e um ente social. Como indivíduo distingue-se de todos os outros homens; e, porque se distingue, opõe-se-lhes. Como sociável, parece-se com todos os outros homens; e, porque se parece, agrega-se-lhes.
Fernando Pessoa
Significado e Contexto
Esta citação de Fernando Pessoa explora a natureza paradoxal da existência humana em sociedade. Por um lado, Pessoa descreve a sociedade como um 'sistema de egoísmos maleáveis' e 'concorrências intermitentes', sugerindo que as relações sociais são fundamentalmente marcadas por interesses individuais que se adaptam e competem de forma irregular. Por outro lado, apresenta o ser humano como uma entidade dupla: como indivíduo, cada pessoa se distingue e opõe aos outros; como ser social, assemelha-se e agrega-se aos outros. Esta análise revela como a identidade humana é construída nesta tensão permanente entre diferenciação e assimilação.
Origem Histórica
Fernando Pessoa (1888-1935) escreveu durante um período de profundas transformações sociais e políticas em Portugal e na Europa. O início do século XX foi marcado pela industrialização, urbanização acelerada e questionamento das estruturas sociais tradicionais. Pessoa, inserido no contexto modernista português, refletia sobre a fragmentação do indivíduo na sociedade moderna, tema central em sua obra heteronímica que explorava múltiplas identidades e perspectivas.
Relevância Atual
Esta reflexão mantém extrema relevância na sociedade contemporânea, onde redes sociais e globalização intensificam tanto a individualização quanto a necessidade de pertença. A tensão entre autoexpressão única e conformidade social, entre competição individualista e cooperação coletiva, continua a definir dilemas pessoais e políticos atuais, desde debates sobre meritocracia até questões de identidade cultural.
Fonte Original: A citação é atribuída a Fernando Pessoa, provavelmente de seus escritos filosóficos e reflexivos, embora não esteja identificada com uma obra específica entre seus livros mais conhecidos. Faz parte do corpus de seus textos em prosa não-ficcional.
Citação Original: A sociedade é um sistema de egoísmos maleáveis, de concorrência intermitentes. Cada homem é, ao mesmo tempo, um ente individual e um ente social. Como indivíduo distingue-se de todos os outros homens; e, porque se distingue, opõe-se-lhes. Como sociável, parece-se com todos os outros homens; e, porque se parece, agrega-se-lhes.
Exemplos de Uso
- Nas redes sociais, os utilizadores criam perfis únicos (individualidade) mas seguem tendências comuns (socialidade).
- No mercado de trabalho, profissionais competem por posições (oposição) mas colaboram em equipas (agregação).
- Nos movimentos sociais, ativistas defendem causas pessoais (diferenciação) enquanto se unem em coletivos (assimilação).
Variações e Sinônimos
- O homem é um animal social (Aristóteles)
- Ninguém é uma ilha (John Donne)
- A liberdade individual termina onde começa a do outro
- Ser é ser percebido (George Berkeley) aplicado ao contexto social
Curiosidades
Fernando Pessoa criou mais de 70 heterónimos (personalidades literárias completas com biografias e estilos próprios), exemplificando na prática literária esta fragmentação identitária que analisa na citação sobre a dualidade humana.