Frases de José Luís Peixoto - O ser milagroso é comum e dis...

O ser milagroso é comum e disseminado, mas a candura existe em pouca quantidade.
José Luís Peixoto
Significado e Contexto
A citação estabelece uma distinção subtil entre dois conceitos: o 'ser milagroso' e a 'candura'. O 'ser milagroso' refere-se à capacidade humana de realizar feitos extraordinários, superar obstáculos ou experienciar eventos que transcendem o comum. Peixoto sugere que esta faculdade é 'comum e disseminada', presente em muitas pessoas e situações. Por outro lado, a 'candura' – entendida como inocência, sinceridade desarmada, pureza de intenção ou autenticidade sem artifício – é descrita como existindo 'em pouca quantidade'. A frase propõe que, num mundo repleto de maravilhas e conquistas, a genuinidade simples e despretensiosa é um bem escasso e valioso.
Origem Histórica
José Luís Peixoto (n. 1974) é um dos escritores portugueses contemporâneos mais premiados e traduzidos internacionalmente. A sua obra, frequentemente situada no Alentejo rural, explora temas como a identidade, a memória, a morte e a condição humana com uma linguagem poética e introspetiva. Esta citação reflete a sua perspetiva sobre a natureza humana, comum na sua escrita, que mescla o realismo com elementos quase míticos. Embora a origem exata da frase não seja especificada num único livro, ecoa temas centrais de obras como 'Nenhum Olhar' ou 'Livro', onde a simplicidade e a autenticidade são contrastadas com a complexidade da existência.
Relevância Atual
Num mundo hiperconectado e mediático, onde o espetacular e o 'milagroso' (sucessos rápidos, inovações tecnológicas, feitos virais) são amplamente celebrados e disseminados, a citação ganha especial relevância. Ela lembra-nos que a verdadeira candura – a honestidade emocional, a simplicidade nas relações, a autenticidade sem filtros – permanece um valor raro e essencial. É um alerta para não subestimarmos a importância da genuinidade em detrimento do brilho superficial, sendo pertinente em discussões sobre saúde mental, ética e autenticidade nas redes sociais.
Fonte Original: A citação é atribuída a José Luís Peixoto, mas não está identificada num livro ou obra específica de forma pública ampla. Pode ser uma frase solta do autor, partilhada em entrevistas, redes sociais ou contextos literários mais informais.
Citação Original: O ser milagroso é comum e disseminado, mas a candura existe em pouca quantidade.
Exemplos de Uso
- Num discurso sobre educação, pode-se usar para enfatizar a importância de cultivar a autenticidade nas crianças, além de incentivar conquistas académicas.
- Em coaching pessoal, para ilustrar que, embora muitos alcancem sucesso profissional (o 'milagroso'), a genuinidade nas relações é um bem mais raro.
- Numa crítica social, para comentar como as redes sociais amplificam feitos extraordinários, mas muitas vezes escondem a falta de candura nas interações.
Variações e Sinônimos
- O comum é o extraordinário, o raro é o simples.
- A inocência é um tesouro escasso num mundo de maravilhas.
- Ditado popular: 'Mais vale um amigo sincero que cem admiradores falsos'.
- Frase similar: 'A verdadeira pureza de coração é mais rara que o génio'.
Curiosidades
José Luís Peixoto foi o primeiro autor de língua portuguesa a vencer o Prémio Literário José Saramago, em 2001, com o romance 'Nenhum Olhar', lançando a sua carreira internacional. Muitas das suas obras são traduzidas para mais de 30 línguas.


