Frases de Marquês de Maricá - O ignorante espanta-se do mesm...

O ignorante espanta-se do mesmo que o sábio mais admira.
Marquês de Maricá
Significado e Contexto
Esta citação do Marquês de Maricá estabelece uma distinção fundamental entre duas formas de reagir ao desconhecido ou ao extraordinário. O 'ignorante' espanta-se de forma superficial, movido pela novidade ou pelo inesperado, sem compreender as causas ou significados mais profundos. Já o 'sábio' admira com base no conhecimento, reconhecendo a complexidade, a beleza ou o significado por trás do fenómeno, transformando a simples surpresa em apreciação fundamentada. A frase sugere que ambos - ignorante e sábio - reagem ao mesmo estímulo, mas a qualidade da reação difere radicalmente. Enquanto o espanto do ignorante é passageiro e baseado na aparência, a admiração do sábio é duradoura e fundamentada na compreensão. Esta distinção convida à reflexão sobre como cultivamos nossa capacidade de admirar através do conhecimento e da experiência.
Origem Histórica
Mariano José Pereira da Fonseca, o Marquês de Maricá (1773-1848), foi um político, filósofo e escritor brasileiro do período imperial. Viveu durante a transição do Brasil Colónia para o Império, sendo testemunha de profundas transformações políticas e sociais. Suas 'Máximas, Pensamentos e Reflexões' (publicadas postumamente) reúnem aforismos que refletem tanto influências iluministas quanto observações sobre a natureza humana, escritas num período de formação da identidade nacional brasileira.
Relevância Atual
Esta frase mantém extrema relevância na era da informação, onde somos constantemente bombardeados com novidades e descobertas. Num mundo de notícias sensacionalistas e conteúdos superficiais, a citação lembra-nos da importância de transformar o espanto passageiro em admiração fundamentada. É particularmente pertinente para a educação, incentivando não apenas a aquisição de informação, mas a capacidade de compreender e apreciar profundamente o conhecimento adquirido.
Fonte Original: Obra 'Máximas, Pensamentos e Reflexões' do Marquês de Maricá, publicada postumamente a partir dos seus escritos.
Citação Original: O ignorante espanta-se do mesmo que o sábio mais admira.
Exemplos de Uso
- Na ciência: um leigo espanta-se com um eclipse solar, enquanto um astrónomo admira a precisão matemática do fenómeno.
- Na arte: um visitante despreparado espanta-se com uma pintura abstrata, enquanto um crítico de arte admira a técnica e o significado por trás das pinceladas.
- Na tecnologia: um utilizador comum espanta-se com um novo gadget, enquanto um engenheiro admira a inovação e complexidade da sua concepção.
Variações e Sinônimos
- A sabedoria transforma espanto em admiração
- O sábio vê onde o ignorante apenas olha
- A mesma maravilha, diferentes olhares
- Conhecimento transforma surpresa em compreensão
- Ditado popular: 'Quem pouco sabe, tudo espanta; quem muito sabe, tudo admira'
Curiosidades
O Marquês de Maricá foi um dos primeiros brasileiros a publicar obras de caráter filosófico em português, contribuindo para a formação de um pensamento autóctone no Brasil recém-independente. Suas máximas foram comparadas às de La Rochefoucauld e outros moralistas franceses.


