Frases de François de La Rochefoucauld - Aqueles que tiveram grandes pa...

Aqueles que tiveram grandes paixões sentem-se sempre felizes e infelizes por se terem curado delas.
François de La Rochefoucauld
Significado e Contexto
Esta máxima de La Rochefoucauld explora o paradoxo emocional de quem experienciou paixões avassaladoras. Por um lado, a 'cura' traz alívio e libertação do sofrimento e da obsessão que acompanham tais emoções, permitindo uma vida mais serena e controlada. Por outro, essa mesma cura implica a perda da intensidade vital, do entusiasmo e da capacidade de entrega total que caracterizam as grandes paixões, deixando um vazio nostálgico. O autor sugere que a felicidade da libertação é sempre temperada pela melancolia da perda, revelando como as experiências emocionais extremas nos marcam permanentemente.
Origem Histórica
François de La Rochefoucauld (1613-1680) foi um escritor e moralista francês do século XVII, pertencente à alta nobreza. Viveu durante o reinado de Luís XIV e participou ativamente nas intrigas da Fronda, uma série de guerras civis. Sua obra mais famosa, 'Máximas' (publicada em 1665), reflete o cinismo e a desilusão da aristocracia francesa pós-guerras civis, analisando o comportamento humano com agudez psicológica e ceticismo em relação às virtudes.
Relevância Atual
Esta frase mantém-se profundamente relevante numa sociedade que valoriza tanto a estabilidade emocional como as experiências intensas. Na era das redes sociais, onde se exibem paixões efémeras, a reflexão convida a ponderar o custo-benefício do envolvimento emocional profundo. Ressoa com discussões contemporâneas sobre saúde mental, gestão emocional e a busca de equilíbrio entre paixão e razão.
Fonte Original: Obra 'Réflexions ou sentences et maximes morales' (comumente conhecida como 'Máximas'), publicada em 1665.
Citação Original: Ceux qui ont eu de grandes passions se trouvent toute leur vie heureux et malheureux d'en être guéris.
Exemplos de Uso
- Após superar um amor obsessivo, ela sente-se simultaneamente aliviada e nostálgica da intensidade perdida.
- Um artista que abandonou a boémia pela vida familiar experiencia esta dualidade diariamente.
- Na terapia, muitos pacientes expressam ambivalência após superarem dependências emocionais.
Variações e Sinônimos
- A paixão é uma loucura que só se cura com o tempo.
- Quem ama o perigo, nele perecerá.
- Melhor é ter amado e perdido do que nunca ter amado.
- A ausência é para o amor o que o vento é para o fogo: apaga o pequeno, mas aviva o grande.
Curiosidades
La Rochefoucauld escreveu as 'Máximas' após retirar-se da vida política, dedicando-se à reflexão nos salões literários de Paris. A obra foi inicialmente publicada anonimamente e causou escândalo pela sua visão cínica da natureza humana.


