Frases de Fernando Pessoa - O que é doença é desejar co...

O que é doença é desejar com igual intensidade o que é preciso e o que é desejável, e sofrer por não ser perfeito como se se sofresse por não ter pão. O mal romântico é este: é querer a lua como se houvesse maneira de a obter.
Fernando Pessoa
Significado e Contexto
A citação distingue claramente entre o 'necessário' (como o pão, símbolo de sobrevivência) e o 'desejável' (como a perfeição ou a lua, símbolos do ideal inatingível). Pessoa critica a tendência humana de atribuir a mesma urgência emocional a ambos, considerando essa confusão uma 'doença'. O 'mal romântico' refere-se especificamente ao sofrimento autoinfligido por perseguir ideais impossíveis, como querer a lua, sabendo que é inalcançável. Esta postura gera uma angústia existencial desnecessária, pois equipara a falta de um ideal à privação de uma necessidade vital.
Origem Histórica
Fernando Pessoa (1888-1935) escreveu no contexto do Modernismo português, período de crise de valores e questionamento da razão. A frase reflete influências do decadentismo e do simbolismo, correntes que exploravam o mal-estar da civilização e a desconexão entre o indivíduo e o mundo. Pessoa, através dos seus heterónimos, frequentemente analisava as contradições da consciência humana e a frustração perante a realidade.
Relevância Atual
A frase mantém-se relevante na sociedade contemporânea, marcada pelo culto da perfeição, do sucesso absoluto e da felicidade constante nas redes sociais. Muitos sofrem por não atingirem padrões irreais (profissionais, estéticos ou relacionais) como se fosse uma necessidade básica, ecoando o 'mal romântico' descrito por Pessoa. Ajuda a refletir sobre a gestão saudável das expectativas e a diferença entre aspirações e necessidades reais.
Fonte Original: A citação é atribuída a Fernando Pessoa, frequentemente associada aos seus textos em prosa ou aforismos. Não está identificada num livro específico, mas circula em antologias e coletâneas dos seus escritos filosóficos e fragmentos.
Citação Original: A citação já está em português (PT-PT), sendo a língua original de Pessoa.
Exemplos de Uso
- Um jovem sofre por não ser um influencer perfeito nas redes sociais, como se isso fosse tão vital como ter comida.
- Um profissional angustia-se por não alcançar a promoção ideal, equiparando essa falha à insegurança financeira real.
- Alguém lamenta não ter um relacionamento 'de conto de fadas', sentindo uma dor comparável à solidão extrema.
Variações e Sinônimos
- Querer o impossível e sofrer por isso.
- Confundir desejo com necessidade.
- Sofrer por ideais como se fossem pão.
- A tirania do perfeccionismo.
Curiosidades
Fernando Pessoa criou mais de 70 heterónimos (personalidades literárias completas), cada um com estilo próprio. Esta citação, de tom filosófico, poderia ser atribuída ao 'Pessoa ele-mesmo' ou a reflexões mais introspetivas, em contraste com a poesia mais conhecida dos heterónimos como Álvaro de Campos ou Alberto Caeiro.