Frases de Quintiliano - Os que querem parecer sábios ...

Os que querem parecer sábios entre os tolos, acabam por parecer tolos entre os sábios.
Quintiliano
Significado e Contexto
Esta citação de Quintiliano explora a natureza contextual da sabedoria e o perigo de adaptar o discurso para agradar audiências específicas. O primeiro nível critica quem, rodeado de pessoas menos instruídas, adopta uma postura pretensiosa para parecer superior, mas essa mesma atitude revela-se como ignorância ou falta de discernimento quando observada por verdadeiros conhecedores. No fundo, alerta para a vaidade intelectual e a importância da autenticidade, sugerindo que a verdadeira sabedoria não precisa de exibição e reconhece os seus próprios limites.
Origem Histórica
Quintiliano (c. 35-100 d.C.) foi um retórico e educador romano da Hispânia, autor de 'Institutio Oratoria', um tratado fundamental sobre educação e retórica. Viveu durante o Império Romano, uma época onde a eloquência e a persuasão eram cruciais na vida pública. A sua obra reflecte preocupações pedagógicas e éticas, enfatizando a formação do orador como um homem virtuoso, não apenas um técnico da palavra.
Relevância Atual
Esta frase mantém-se relevante porque aborda temas universais como a autenticidade, a humildade intelectual e as dinâmicas sociais. Na era das redes sociais e da sobre-exposição, onde muitos projectam uma imagem de especialista, a citação serve como alerta contra o 'show-off' intelectual e a importância de ser genuíno. Aplica-se a contextos académicos, profissionais e até políticos, onde a aparência de competência pode ser mais valorizada do que a competência real.
Fonte Original: A citação é atribuída a Quintiliano e aparece frequentemente em compilações de máximas, embora a localização exacta na 'Institutio Oratoria' possa variar consoante as traduções. É parte do seu pensamento sobre a ética do orador.
Citação Original: Qui stultis videri eruditi volunt, stulti eruditis videntur.
Exemplos de Uso
- Um 'especialista' que usa jargão complexo numa reunião com leigos pode impressionar no momento, mas será considerado superficial por verdadeiros peritos da área.
- Nas redes sociais, influencers que fingem conhecimento profundo sobre temas complexos podem ganhar seguidores entre o público geral, mas perdem credibilidade perante especialistas.
- Em contextos académicos, estudantes que decoram frases de efeito para parecerem inteligentes são rapidamente identificados pelos professores como tendo uma compreensão superficial.
Variações e Sinônimos
- Quem muito quer parecer, pouco é.
- A sabedoria não precisa de alarde.
- Mais vale ser reconhecido pelos sábios do que admirado pelos tolos.
- A vaidade é o véu da ignorância.
Curiosidades
Quintiliano foi o primeiro professor a receber um salário estatal em Roma, nomeado pelo imperador Vespasiano, o que reflecte o valor dado à educação retórica no Império.


