Frases de Khalil Gibran - Protegei-me da sabedoria que n...

Protegei-me da sabedoria que não chora, da filosofia que não ri e da grandeza que não se inclina perante as crianças.
Khalil Gibran
Significado e Contexto
A citação de Khalil Gibran critica formas de conhecimento e poder que são desprovidas de humanidade. 'Sabedoria que não chora' refere-se a um intelecto frio e distante, incapaz de empatia ou compaixão. 'Filosofia que não ri' sugere sistemas de pensamento demasiado rígidos ou pessimistas, que negam a leveza e a alegria da existência. 'Grandeza que não se inclina perante as crianças' simboliza a arrogância do poder que despreza a inocência, a curiosidade e o potencial puro representado pela infância. No conjunto, Gibran defende uma visão integrada do saber, onde razão, emoção, humor e humildade coexistem.
Origem Histórica
Khalil Gibran (1883-1931) foi um poeta, filósofo e artista libanês-americano, figura central do movimento literário 'Mahjar' (da diáspora árabe). A sua obra, especialmente 'O Profeta' (1923), funde misticismo oriental com pensamento ocidental, refletindo o contexto de migração e busca espiritual do início do século XX. Esta citação encapsula a sua crítica ao racionalismo excessivo e à autoridade rígida da época, promovendo uma espiritualidade mais humana e inclusiva.
Relevância Atual
A frase mantém relevância hoje ao questionar a desumanização em áreas como a tecnologia, a política ou a educação, onde a eficiência pode sobrepor-se à empatia. Num mundo com crises de saúde mental e polarização, lembra-nos a importância do equilíbrio emocional, do humor como antídoto ao fanatismo e do respeito pela perspetiva fresca das novas gerações face a problemas complexos como as alterações climáticas.
Fonte Original: Atribuída a Khalil Gibran, comummente citada em antologias e discursos, embora a origem exata (livro ou discurso) seja frequentemente não especificada em fontes populares. Pode derivar da sua filosofia geral expressa em obras como 'O Profeta' ou 'O Louco'.
Citação Original: Keep me away from the wisdom which does not cry, the philosophy which does not laugh and the greatness which does not bow before children.
Exemplos de Uso
- Num discurso sobre educação, para defender pedagogias que valorizem a emocionalidade e a criatividade infantil.
- Numa reflexão sobre liderança empresarial, para promover estilos de gestão mais empáticos e menos hierárquicos.
- Num artigo sobre saúde mental, para enfatizar a necessidade de equilibrar conhecimento técnico com inteligência emocional.
Variações e Sinônimos
- "A verdadeira sabedoria vem do coração", "A filosofia deve ter humor", "Grandeza é servir, não dominar", "A criança é o pai do homem" (William Wordsworth).
Curiosidades
Gibran foi não apenas escritor, mas também pintor, e as suas obras visuais muitas vezes complementam os temas espirituais dos seus textos, refletindo a mesma busca por integração entre beleza, emoção e pensamento.


