Frases de Fernando Pessoa - É preciso criar abismos, para...

É preciso criar abismos, para a humanidade que os não sabe saltar se engolfar neles para sempre.
Fernando Pessoa
Significado e Contexto
Esta citação de Fernando Pessoa utiliza a metáfora do 'abismo' para representar desafios existenciais, crises ou momentos de transformação radical que a humanidade enfrenta. O poeta sugere que é necessário criar estes abismos intencionalmente, não como ato destrutivo, mas como mecanismo de seleção natural social e espiritual. Aqueles que não possuem a coragem, capacidade ou visão para 'saltar' (superar) estes obstáculos ficam presos neles, simbolizando o estagnação intelectual, emocional ou moral. A frase reflete uma visão quase darwiniana aplicada ao desenvolvimento humano, onde o confronto com o difícil é essencial para separar os que evoluem dos que permanecem no mesmo estado. Pessoa explora aqui o tema do risco como catalisador do progresso, sugerindo que sem desafios extremos, a humanidade não conseguiria distinguir entre mediocridade e grandeza. A expressão 'engolfar neles para sempre' transmite uma consequência permanente, enfatizando a gravidade das escolhas perante os abismos da existência.
Origem Histórica
Fernando Pessoa (1888-1935) escreveu durante o período do Modernismo português, marcado por profundas transformações sociais, políticas e culturais no início do século XX. Esta citação reflete o clima de crise e renovação característico da época, onde tradições eram questionadas e novas ideologias emergiam. Pessoa, através dos seus heterónimos, explorava frequentemente temas de identidade, existência e o papel do indivíduo perante o mundo. O contexto histórico inclui a Primeira Guerra Mundial, a instabilidade da Primeira República Portuguesa e o surgimento de movimentos como o futurismo e o surrealismo, que valorizavam a ruptura com o passado. A frase pode ser interpretada como um comentário sobre a necessidade de criar rupturas (abismos) para forçar a sociedade a evoluir, eliminando o que é obsoleto.
Relevância Atual
Esta frase mantém relevância hoje porque vivemos numa era de rápidas transformações tecnológicas, crises climáticas e mudanças sociais profundas. Os 'abismos' modernos incluem desafios como a inteligência artificial, pandemias globais, desigualdade económica e questões éticas emergentes. A citação lembra-nos que enfrentar estes desafios requer coragem e adaptabilidade, e que aqueles que não conseguem acompanhar a mudança arriscam-se a ficar para trás permanentemente. Em contextos educacionais e de desenvolvimento pessoal, serve como alerta sobre a importância de abraçar o desconforto para crescer. Na sociedade, reflete debates sobre progresso versus tradição, e a necessidade de criar sistemas que permitam 'saltar' abismos coletivamente.
Fonte Original: A citação é atribuída a Fernando Pessoa, mas a origem exata dentro da sua vasta obra (incluindo textos assinados por ele ou pelos heterónimos) não é especificamente identificada em fontes comuns. Pode derivar de escritos filosóficos ou aforismos dispersos no seu espólio.
Citação Original: É preciso criar abismos, para a humanidade que os não sabe saltar se engolfar neles para sempre.
Exemplos de Uso
- Na educação, criar 'abismos' como projetos desafiadores separa alunos que desenvolvem resiliência daqueles que desistem facilmente.
- Nas empresas, inovações disruptivas funcionam como abismos: empresas que não adaptam seus modelos de negócio podem falir.
- Nas relações pessoais, crises podem ser abismos que fortalecem casais resilientes, enquanto outros se separam.
Variações e Sinônimos
- Quem não arrisca não petisca.
- O que não mata fortalece.
- A necessidade aguça o engenho.
- Crise é oportunidade disfarçada.
- Só navegando em mar alto se descobre novos mundos.
Curiosidades
Fernando Pessoa criou mais de 70 heterónimos (personagens literárias com biografias e estilos próprios), e esta citação pode refletir a sua fascinação por identidades múltiplas e a ideia de que cada pessoa enfrenta 'abismos' interiores únicos.


