Frases de Fernando Pessoa - Como em todo o homem existem a...

Como em todo o homem existem as qualidades universais da humanidade toda em baixo grau que seja, todos são até certo ponto orgulhosos e até certo ponto vaidosos.
Fernando Pessoa
Significado e Contexto
A citação de Fernando Pessoa propõe que todos os seres humanos possuem, em graus variáveis, as mesmas qualidades universais que definem a humanidade. Ao mencionar especificamente o orgulho e a vaidade, o autor destaca dois aspectos fundamentais da psique humana: o orgulho como uma consciência do próprio valor (que pode ser positivo ou negativo) e a vaidade como uma preocupação excessiva com a aparência ou opinião alheia. A frase sugere que estas características não são exclusivas de alguns, mas sim elementos partilhados por todos, variando apenas na intensidade com que se manifestam em cada indivíduo. Esta perspectiva igualitária desafia a ideia de que algumas pessoas são fundamentalmente diferentes das outras, enfatizando antes a continuidade e a partilha de traços psicológicos básicos. Ao afirmar que todos são 'até certo ponto' orgulhosos e vaidosos, Pessoa reconhece a universalidade destes sentimentos, ao mesmo tempo que admite a sua variabilidade individual, oferecendo uma visão ao mesmo tempo unificadora e diferenciada da natureza humana.
Origem Histórica
Fernando Pessoa (1888-1935) foi um dos maiores poetas e escritores portugueses do século XX, activo durante um período de grande fermentação cultural e política em Portugal (Primeira República e Estado Novo). A sua obra, marcada pelo uso de heterónimos (personalidades literárias distintas com estilos próprios), explora profundamente temas como a identidade, a existência e a condição humana. Esta citação reflecte o seu interesse pela psicologia humana e pela filosofia, características centrais do modernismo português que ele ajudou a definir.
Relevância Atual
Esta frase mantém-se relevante hoje porque aborda questões perenes da psicologia e das relações humanas. Num mundo cada vez mais focado nas diferenças individuais e na auto-expressão, a ideia de que partilhamos qualidades fundamentais oferece uma perspectiva unificadora. A distinção entre orgulho (que pode ser saudável) e vaidade (frequentemente negativa) é particularmente pertinente numa era de redes sociais, onde a imagem pública e a validação externa assumem grande importância. A citação convida à auto-reflexão e à compreensão mútua.
Fonte Original: A origem exacta desta citação não é amplamente documentada em obras específicas de Pessoa, mas reflecte temas centrais da sua produção literária e filosófica, presente em muitos dos seus textos em prosa e poesia.
Citação Original: Como em todo o homem existem as qualidades universais da humanidade toda em baixo grau que seja, todos são até certo ponto orgulhosos e até certo ponto vaidosos.
Exemplos de Uso
- Na psicologia, esta ideia apoia a noção de que traços de personalidade como o narcisismo existem num espectro, afectando todos em diferentes graus.
- Em discussões sobre ética, a frase pode ser usada para argumentar que ninguém está completamente livre de falhas morais, promovendo humildade.
- No contexto empresarial, pode ilustrar como tanto líderes como colaboradores partilham necessidades de reconhecimento, embora se manifestem de formas distintas.
Variações e Sinônimos
- "Todos temos um pouco de vaidade no sangue."
- "O orgulho é um sentimento universal."
- "Ninguém está livre do pecado da vaidade."
- "A humanidade partilha fraquezas comuns."
Curiosidades
Fernando Pessoa criou mais de 70 heterónimos ao longo da sua vida, cada um com biografia, estilo literário e visão do mundo próprios, demonstrando a sua fascinação pela multiplicidade da identidade humana.


