Frases de Fernando Pessoa - O que te os deuses dão, dão ...

O que te os deuses dão, dão no começo.
Fernando Pessoa
Significado e Contexto
Esta frase de Fernando Pessoa explora a ideia de que as qualidades mais fundamentais que determinam o nosso percurso na vida - sejam talentos naturais, características pessoais ou circunstâncias privilegiadas - são-nos concedidas desde o início da nossa existência. O uso da palavra 'deuses' pode referir-se tanto a forças divinas como a elementos do destino ou do acaso que distribuem desigualmente essas dádivas entre os seres humanos. A citação também sugere uma visão determinista parcial, onde o que recebemos no início condiciona fortemente o que podemos alcançar posteriormente. No entanto, na tradição pessoana, esta não é necessariamente uma visão pessimista, mas sim uma observação sobre como reconhecer e trabalhar com os nossos dons inatos pode ser mais produtivo do que lutar contra a nossa natureza fundamental.
Origem Histórica
Fernando Pessoa (1888-1935) foi um dos maiores poetas portugueses do século XX, criador dos famosos heterónimos (Alberto Caeiro, Álvaro de Campos e Ricardo Reis). Esta citação reflete temas recorrentes na sua obra: o destino, a identidade fragmentada e a reflexão sobre a condição humana. Viveu durante um período de transformação cultural em Portugal, marcado pelo modernismo e pela busca de novas expressões literárias.
Relevância Atual
Esta frase mantém relevância contemporânea ao questionar conceitos modernos como meritocracia pura, igualdade de oportunidades e desenvolvimento pessoal. Num mundo que frequentemente enfatiza que 'qualquer um pode conseguir tudo com esforço', a citação lembra-nos que fatores iniciais - genética, ambiente familiar, condições socioeconómicas - criam pontos de partida diferentes. É particularmente pertinente em discussões sobre educação, mobilidade social e reconhecimento de privilégios.
Fonte Original: A citação aparece em vários contextos na obra pessoana, frequentemente associada aos seus textos em prosa e aforismos. Não está identificada com um livro específico, mas integra-se no corpus dos seus escritos filosóficos e fragmentários.
Citação Original: O que te os deuses dão, dão no começo.
Exemplos de Uso
- Na educação: reconhecer que crianças têm aptidões naturais diferentes desde cedo pode ajudar a personalizar o ensino.
- No desenvolvimento profissional: entender que certas habilidades são inatas pode orientar escolhas de carreira mais adequadas.
- Na autorreflexão: aceitar os nossos dons e limitações iniciais como ponto de partida para o crescimento pessoal.
Variações e Sinônimos
- O que a natureza dá, não tira a arte
- Cada um traz ao mundo o seu destino
- Nasce-se com estrela ou sem ela
- O talento é uma dádiva que se recebe ao nascer
Curiosidades
Fernando Pessoa criou mais de 70 heterónimos (personalidades literárias completas com biografias e estilos próprios), sendo que alguns estudiosos sugerem que esta fragmentação reflete a sua própria crença em múltiplos 'dons' ou identidades coexistentes.


