Frases de Fernando Pessoa - Nada se passa connosco: nós �...

Nada se passa connosco: nós é que somos o que se passa.
Fernando Pessoa
Significado e Contexto
A citação 'Nada se passa connosco: nós é que somos o que se passa' encapsula uma visão profundamente subjetiva da experiência humana. Pessoa propõe que os eventos externos não têm significado intrínseco; em vez disso, o significado é criado pela nossa interpretação e reação interior. Isto alinha-se com ideias filosóficas que enfatizam a consciência como construtora da realidade, sugerindo que somos agentes ativos na criação da nossa própria experiência, em vez de meros recetores passivos de acontecimentos. Num contexto educativo, esta perspetiva desafia a noção de uma realidade objetiva e independente. Convida à reflexão sobre como as nossas emoções, memórias e personalidade filtram e transformam o mundo à nossa volta. É uma chamada ao autoconhecimento, sugerindo que compreender 'o que se passa' dentro de nós é a chave para compreender a nossa relação com o exterior.
Origem Histórica
Fernando Pessoa (1888-1935) foi um dos maiores poetas e escritores portugueses, figura central do Modernismo em Portugal. Viveu numa época de grandes transformações sociais e culturais (fim da Monarquia, implantação da República, Primeira Guerra Mundial). O seu trabalho, marcado pelo uso de heterónimos (personalidades literárias distintas como Alberto Caeiro, Álvaro de Campos e Ricardo Reis), explora temas de identidade, despersonalização e a natureza fragmentada do eu. Esta citação reflete o seu interesse contínuo na consciência e na perceção subjetiva.
Relevância Atual
Esta frase mantém uma relevância notável no mundo contemporâneo, marcado pela sobrecarga de informação e estímulos. Num contexto de redes sociais e notícias constantes, lembra-nos que a nossa paz interior e interpretação dos eventos são cruciais. Ressoa com conceitos de psicologia moderna, como resiliência e 'mindfulness', que enfatizam a gestão das nossas reações internas. Além disso, numa sociedade que frequentemente procura causas externas para o mal-estar, a citação convida a uma responsabilização pessoal e a um olhar introspetivo.
Fonte Original: A citação é atribuída a Fernando Pessoa, frequentemente associada ao seu pensamento filosófico e poético. Embora não seja possível identificar um único livro ou poema específico como fonte exata, reflete ideias centrais presentes na sua obra, especialmente nos textos em prosa e nos fragmentos filosóficos. Pode ser encontrada em compilações de aforismos ou citações suas.
Citação Original: Nada se passa connosco: nós é que somos o que se passa.
Exemplos de Uso
- Perante uma crítica no trabalho, em vez de se sentir atacado, lembre-se: 'Nada se passa connosco', e reflita sobre a sua própria reação emocional.
- Em momentos de stress, esta frase pode servir como lembrete para focar na gestão da sua resposta interna, em vez de culpar circunstâncias externas.
- Na terapia ou no diário pessoal, usar esta ideia para explorar como as suas perceções moldam a experiência de um evento difícil.
Variações e Sinônimos
- O mundo é a minha representação (Arthur Schopenhauer)
- Não são as coisas que nos perturbam, mas a opinião que temos delas (Epicteto)
- Vemos as coisas não como elas são, mas como nós somos (Anaïs Nin)
- A vida é 10% o que me acontece e 90% como reajo a isso (Charles R. Swindoll)
Curiosidades
Fernando Pessoa criou mais de 70 heterónimos, cada um com biografia, estilo literário e visão de mundo próprios. Esta multiplicidade de 'eus' reflete de forma prática a sua ideia de que 'nós é que somos o que se passa' – a identidade como algo fluido e construído.


