Frases de Anatole France - As coisas, em si mesmas, não ...

As coisas, em si mesmas, não são grandes nem pequenas, e quando nós consideramos que o universo é vasto, trata-se de uma ideia meramente humana.

Anatole France

Esta citação convida-nos a questionar a nossa perceção da realidade, sugerindo que as grandezas e pequenezas são construções humanas, não propriedades intrínsecas das coisas. Num universo infinito, as nossas medidas tornam-se relativas e subjectivas.

Significado e Contexto

A citação de Anatole France desafia a noção de que os objetos possuem tamanhos absolutos, argumentando que conceitos como 'grande' e 'pequeno' são projeções humanas baseadas na nossa escala e experiência limitada. Quando consideramos a vastidão do cosmos, estas categorias perdem significado objetivo, revelando a nossa tendência para antropomorfizar a realidade. Esta ideia conecta-se com correntes filosóficas que questionam o realismo ingénuo, sugerindo que a realidade é filtrada pela consciência humana. France sublinha como as nossas avaliações são sempre relativas ao nosso ponto de vista, um conceito que antecipa discussões modernas sobre a relatividade na física e na epistemologia.

Origem Histórica

Anatole France (1844-1924) foi um escritor francês do período Belle Époque, conhecido pelo seu ceticismo e ironia fina. A citação reflete o clima intelectual do final do século XIX, marcado pelo questionamento das certezas tradicionais face aos avanços científicos, como a teoria da evolução e as descobertas astronómicas que expandiam a noção do universo.

Relevância Atual

Esta frase mantém relevância na era digital, onde constantemente avaliamos 'grandes' dados, 'pequenos' ecrãs ou 'vastas' redes sociais. Lembra-nos que estas avaliações são humanas, não absolutas, incentivando humildade perante a complexidade do mundo e a diversidade de perspetivas.

Fonte Original: A citação é frequentemente atribuída a obras de Anatole France, embora a origem exata seja difícil de precisar, sendo comum em antologias de aforismos filosóficos.

Citação Original: Les choses, en elles-mêmes, ne sont ni grandes ni petites, et quand nous considérons que l'univers est vaste, il s'agit d'une idée purement humaine.

Exemplos de Uso

Na inteligência artificial, chamamos 'big data' a conjuntos que são minúsculos comparados com a informação total do universo.
Um conflito pessoal pode parecer 'enorme' para quem o vive, mas insignificante numa escala global.
As redes sociais amplificam 'pequenos' eventos, demonstrando como a perceção humana molda a importância.

Variações e Sinônimos

Tudo é relativo
A beleza está nos olhos de quem vê
O tamanho importa, mas apenas na nossa mente
Perspetiva é tudo

Curiosidades

Anatole France foi o primeiro escritor a receber o Prémio Nobel de Literatura (1921) reconhecido internacionalmente antes da atribuição, sendo celebrado pela 'clareza de estilo e tolerância'.

Perguntas Frequentes

O que significa 'ideia meramente humana' na citação?

Significa que conceitos como grandeza são construções da mente humana, não propriedades objetivas das coisas.

Como se relaciona esta ideia com a ciência moderna?

Relaciona-se com a relatividade na física e com a psicologia da perceção, que mostram como as nossas observações são condicionadas.

Por que é importante esta reflexão hoje?

Ajuda a cultivar humildade intelectual e a apreciar diferentes perspetivas num mundo globalizado.

Anatole France era filósofo ou escritor?

Era principalmente escritor, mas as suas obras contêm profundas reflexões filosóficas, sendo considerado um 'filósofo literário'.

Podem-te interessar também

Frases de Perseverança

Frases de Simpatia

Frases de Livros

Frases sobre Escolhas

Frases de Astronomia

Mais frases de Anatole France

Sem o caráter, nada vale o espírito.

Antes de ter amado um animal, parte da nossa alma permanece desacordada.

O nosso mal é julgar as opiniões humanas pelo prazer ou pela dor que nos causam.

Mais vistos

Frases de Ingratidão
A ingratidão vem sempre daqueles de quem menos esperamos.. por isso doí tanto! No entanto, ela pod
Frases de Falsidade
Qualquer que seja a verdade ela sempre é preferível a qualquer falsidade! Em Frases de Falsidade e
Frases de Natal
O Natal é uma época especial onde a família e o amor deverão ser renovados. A união, a paz e a
Mensagens Espíritas de Bom Dia
Todos os dias nos trazem um novo acordar e, com ele, novas oportunidades e novas formas de fazer dif
Frases de Halloween
As frases de Halloween podem ser usadas para adicionar um divertido e assustador clima à celebraç