Frases de Cora Coralina - Eu sou aquela mulher que fez a...

Eu sou aquela mulher que fez a escalada da montanha da vida, removendo pedras e plantando flores.
Cora Coralina
Significado e Contexto
A citação de Cora Coralina utiliza a metáfora da escalada de uma montanha para representar a jornada da vida, particularmente a experiência feminina. 'Remover pedras' simboliza a superação de obstáculos, dificuldades e preconceitos que as mulheres enfrentam ao longo da vida. 'Plantar flores' representa a capacidade de transformar essas experiências difíceis em algo belo e significativo - seja através da criação artística, do cuidado com os outros, ou da construção de um legado positivo. A imagem sugere que cada desafio superado não apenas permite avançar, mas também deixa um rasto de beleza e esperança para quem vem depois. Num contexto educativo, esta metáfora ensina que os obstáculos não são apenas barreiras a ultrapassar, mas oportunidades para criar algo valioso. A escalada não é apresentada como uma corrida solitária para o topo, mas como um processo contínuo de transformação do caminho percorrido. Esta perspetiva encoraja uma abordagem proativa perante as dificuldades, focando não apenas na sobrevivência, mas na capacidade de embelezar e melhorar o mundo através das próprias experiências.
Origem Histórica
Cora Coralina (1889-1985) foi uma poetisa e contista brasileira que começou a publicar tardiamente, aos 76 anos. Viveu a maior parte da sua vida em Goiás, onde testemunhou profundas transformações sociais durante o século XX. A sua obra reflete as experiências das mulheres do interior brasileiro, muitas vezes marginalizadas literariamente. Esta citação encapsula a sua visão de vida, desenvolvida através de décadas de desafios pessoais - incluindo a viuvez precoce, a criação dos filhos sozinha, e o reconhecimento tardio do seu talento literário.
Relevância Atual
Esta frase mantém relevância contemporânea por várias razões. Primeiro, ressoa com movimentos de empoderamento feminino, representando a resistência e capacidade transformadora das mulheres. Segundo, numa era de desafios globais e incertezas, a metáfora da 'escalada da vida' oferece uma perspetiva resiliente e esperançosa sobre a adversidade. Terceiro, numa sociedade frequentemente focada em resultados imediatos, lembra-nos do valor do processo e da transformação pessoal ao longo do tempo. Finalmente, a ênfase em 'plantar flores' alinha-se com preocupações ambientais e sociais contemporâneas sobre deixar um legado positivo.
Fonte Original: A citação é frequentemente atribuída a Cora Coralina, embora a origem exata dentro da sua obra seja difícil de precisar, dado que muitas das suas frases circulam independentemente dos poemas completos. Reflete temas centrais da sua poesia, particularmente presentes em obras como 'Meu Livro de Cordel' e 'Vintém de Cobre'.
Citação Original: Eu sou aquela mulher que fez a escalada da montanha da vida, removendo pedras e plantando flores.
Exemplos de Uso
- Num discurso sobre superação pessoal: 'Como Cora Coralina ensinou, a verdadeira conquista não é apenas escalar a montanha, mas transformar o caminho com flores de esperança.'
- Num contexto de coaching ou desenvolvimento pessoal: 'Esta semana, identifique uma 'pedra' no seu caminho e pense em que 'flor' pode plantar no seu lugar.'
- Em educação para a cidadania: 'A metáfora de Coralina ensina que a responsabilidade social não é apenas remover obstáculos, mas criar beleza no espaço que deixamos para outros.'
Variações e Sinônimos
- "A vida não é esperar a tempestade passar, é aprender a dançar na chuva" (provérbio adaptado)
- "Quando a vida te der limões, faz limonada" (ditado popular)
- "Não importa o tamanho da montanha, ela não pode tapar o sol" (provérbio chinês)
- "Cada dificuldade ultrapassada é uma vitória conquistada" (ditado comum)
Curiosidades
Cora Coralina só publicou o seu primeiro livro aos 76 anos, após uma vida dedicada à família e ao comércio. O seu nome verdadeiro era Anna Lins dos Guimarães Peixoto Bretas, tendo adotado o pseudónimo literário que a tornou famosa.


