Frases de Thomas Paine - Estimamos pouco aquilo que obt...

Estimamos pouco aquilo que obtemos com demasiada facilidade.
Thomas Paine
Significado e Contexto
Esta citação de Thomas Paine explora a relação psicológica entre esforço e valorização. Paine sugere que os seres humanos atribuem maior importância às coisas que exigem sacrifício, persistência ou dificuldade para serem obtidas. Quando algo é alcançado facilmente, tendemos a subestimar o seu verdadeiro valor, seja material, emocional ou intelectual. Esta ideia conecta-se com conceitos de mérito e apreciação, sugerindo que o processo de conquista é parte integrante do valor percebido. Num contexto mais amplo, a frase questiona a nossa escala de valores e como a sociedade atribui importância. Paine, como pensador iluminista, provavelmente referia-se não apenas a bens materiais, mas também a conceitos como liberdade, direitos e conhecimento. A facilidade pode levar à complacência, enquanto o esforço promove uma compreensão mais profunda e uma ligação emocional mais forte com o que foi alcançado.
Origem Histórica
Thomas Paine (1737-1809) foi um filósofo político, revolucionário e escritor anglo-americano, figura central no Iluminismo e nas revoluções americana e francesa. Embora esta citação específica seja frequentemente atribuída a ele, não está claramente documentada nas suas obras mais conhecidas como 'O Senso Comum' ou 'Os Direitos do Homem'. Pode derivar de escritos menos conhecidos, correspondência ou ter sido popularizada através da tradição oral. O contexto do século XVIII, marcado por lutas por liberdade e direitos, enquadra perfeitamente esta ideia de valor conquistado com dificuldade.
Relevância Atual
Esta frase mantém uma relevância extraordinária na sociedade contemporânea, onde a facilidade de acesso a informação, bens de consumo e entretenimento é cada vez maior. Nas redes sociais, por exemplo, 'likes' e seguidores obtidos facilmente podem ser desvalorizados. No mercado de trabalho, qualificações obtidas sem esforço são frequentemente questionadas. A citação alerta para os perigos da cultura do instantâneo e relembra que o verdadeiro valor muitas vezes reside no processo, não apenas no resultado.
Fonte Original: Atribuída a Thomas Paine, mas sem fonte documentada específica conhecida. Possivelmente de escritos menores ou correspondência.
Citação Original: We set too light a value upon things too easily obtained.
Exemplos de Uso
- Um estudante que copia um trabalho desvaloriza o conhecimento que poderia ter adquirido.
- Nas relações, conquistas amorosas fáceis são frequentemente menos valorizadas do que aquelas que exigem dedicação.
- Profissionais que herdam cargos familiares podem não valorizá-los tanto como quem os conquistou por mérito.
Variações e Sinônimos
- O que vem fácil, vai fácil.
- Não se dá valor ao que se tem de graça.
- O esforço dá sabor à vitória.
- Aquilo que custa a ganhar, custa a perder.
Curiosidades
Thomas Paine, apesar do seu impacto revolucionário, morreu relativamente pobre e esquecido nos Estados Unidos - um paradoxo triste para alguém que tanto valorizou conquistas difíceis.


