Frases de Mary Engelbreit - Se você não gosta de algo, m...

Se você não gosta de algo, mude-o. Se você não pode mudá-lo, mude o modo como pensa a respeito dele.
Mary Engelbreit
Significado e Contexto
A citação de Mary Engelbreit apresenta uma hierarquia de ação perante situações desfavoráveis. A primeira parte, 'Se você não gosta de algo, mude-o', enfatiza a agência e a proatividade. É um chamado à ação, incentivando-nos a não sermos passivos diante de problemas que estão ao nosso alcance resolver. A segunda parte, 'Se você não pode mudá-lo, mude o modo como pensa a respeito dele', introduz um conceito mais profundo de resiliência psicológica. Reconhece que nem tudo está sob o nosso controlo, mas que o nosso poder de interpretação e atitude perante a adversidade permanece inabalável. Juntas, estas duas frases formam um guia completo para enfrentar desafios, equilibrando ação externa com transformação interna.
Origem Histórica
Mary Engelbreit é uma ilustradora e autora norte-americana, nascida em 1952, conhecida pelo seu estilo artístico distintivo e otimista, frequentemente acompanhado de mensagens inspiradoras. A sua carreira floresceu a partir dos anos 80, com cartões, calendários e livros que celebram a simplicidade, a família e uma visão positiva da vida. Esta citação reflete perfeitamente o ethos do seu trabalho: oferecer conselhos práticos e encorajadores, apresentados de forma acessível e visualmente cativante, destinados a um público amplo que busca inspiração no dia a dia.
Relevância Atual
Num mundo marcado por incertezas, mudanças rápidas e desafios globais, esta frase mantém uma relevância extraordinária. A sociedade contemporânea valoriza cada vez mais a inteligência emocional, a saúde mental e a capacidade de adaptação. A citação serve como um lembrete poderoso para focarmos a nossa energia no que podemos controlar (nossas ações e atitudes) e para desenvolvermos resiliência perante o que não podemos. É amplamente partilhada em contextos de desenvolvimento pessoal, coaching, educação e até em ambientes corporativos, como um princípio para gerir o stresse e promover o bem-estar.
Fonte Original: A citação é frequentemente atribuída a Mary Engelbreit e amplamente disseminada em cartões, posters e livros de inspiração da autora. Não está associada a um livro ou obra específica singular, mas tornou-se uma das suas frases mais icónicas e repetidas, representativa do corpo do seu trabalho.
Citação Original: "If you don't like something, change it. If you can't change it, change the way you think about it."
Exemplos de Uso
- Num ambiente de trabalho com processos ineficientes, um colaborador pode primeiro tentar propor melhorias (mudar). Se a liderança não aceitar, pode focar-se no que aprende com a situação ou encontrar significado no seu próprio trabalho (mudar o pensamento).
- Perante uma condição de saúde crónica, uma pessoa pode adotar tratamentos e estilos de vida para a gerir (mudar). Para aspetos imutáveis da condição, pode cultivar aceitação e focar-se na qualidade de vida e em outras paixões (mudar o pensamento).
- Num conflito familiar recorrente sobre um tema sensível, um membro da família pode tentar iniciar um diálogo construtivo (mudar). Se a outra parte se recusar a dialogar, pode escolher não internalizar o conflito e manter a sua paz interior (mudar o pensamento).
Variações e Sinônimos
- "Aceita as coisas que não podes mudar, tem coragem para mudar as que podes e sabedoria para reconhecer a diferença." (Serenity Prayer, versão adaptada)
- "Entre o estímulo e a resposta, há um espaço. Nesse espaço está o nosso poder de escolher a nossa resposta." (Viktor Frankl)
- "Não é o que te acontece, mas como reages ao que te acontece que importa." (Epicteto)
- "Quando a vida te der limões, faz limonada." (Ditado popular)
Curiosidades
Mary Engelbreit começou a sua carreira a desenhar cartões de felicitações em casa, enquanto criava os seus filhos. O seu negócio cresceu tanto que ela fundou a sua própria empresa, a Mary Engelbreit Studios, tornando-se uma das ilustradoras mais reconhecidas e bem-sucedidas nos Estados Unidos no género 'cute' e inspiracional.

