Frases de Michel de Montaigne - Se o mal-estar precedesse a em...

Se o mal-estar precedesse a embriaguez, nós nos guardaríamos de beber em excesso. Mas o prazer, para enganar-nos, vai na frente e nos oculta seu séqüito.

Michel de Montaigne

Montaigne revela como o prazer imediato nos cega para as consequências futuras, numa reflexão atemporal sobre a natureza humana. Esta citação expõe a ironia de como perseguimos o que nos prejudica, seduzidos pelo encanto do momento.

Significado e Contexto

Esta citação de Michel de Montaigne explora a psicologia humana perante o prazer e o sofrimento. O autor argumenta que se as consequências negativas (o 'mal-estar') se manifestassem antes do prazer (a 'embriaguez'), os seres humanos agiriam com mais prudência. No entanto, a natureza sedutora do prazer apresenta-se primeiro, funcionando como uma cortina que esconde o 'séquito' de problemas que inevitavelmente o acompanha. Esta observação revela uma crítica subtil à tendência humana para o imediatismo e à dificuldade em ponderar as consequências a longo prazo das nossas ações, especialmente quando motivadas pelo desejo de gratificação instantânea.

Origem Histórica

Michel de Montaigne (1533-1592) foi um filósofo, escritor e humanista francês do Renascimento, conhecido por popularizar o ensaio como género literário. Viveu durante um período de grandes convulsões religiosas (as Guerras de Religião em França) e intelectuais. As suas 'Ensaios' (1580) são uma coleção de reflexões pessoais, filosóficas e autobiográficas, onde explora a condição humana com cepticismo, tolerância e um foco no autoconhecimento. Esta citação insere-se na sua constante observação das paixões e fraquezas humanas.

Relevância Atual

A frase mantém uma relevância extraordinária na sociedade contemporânea, marcada pelo consumo imediato, pelas redes sociais e pela cultura do prazer instantâneo. Aplica-se a comportamentos como o vício em tecnologia, o consumismo desmedido, hábitos alimentares pouco saudáveis ou decisões financeiras impulsivas. A reflexão convida a uma pausa crítica perante as tentações do momento, incentivando uma avaliação mais ponderada das consequências, seja na saúde, nas relações ou no ambiente.

Fonte Original: A citação é retirada da obra 'Ensaios' (em francês: 'Essais'), mais concretamente do Livro II, capítulo 2, intitulado 'Da Embriaguez'. Neste capítulo, Montaigne discute a moderação e os excessos, usando a embriaguez como metáfora para outros vícios.

Citação Original: "Si le mal de teste precedoit l'yvresse, nous nous garderions d'estre pris. Mais la volupté, pour nous tromper, marche devant et nous cache son suite."

Exemplos de Uso

Um jovem gasta todo o seu ordenado em compras online, seduzido pela gratificação imediata, ignorando a ansiedade financeira que surgirá no final do mês.
Uma pessoa come um alimento pouco saudável pelo prazer do sabor, adiando a preocupação com os efeitos a longo prazo na saúde.
Alguém passa horas em redes sociais pelo entretenimento momentâneo, negligenciando a perda de produtividade e o cansaço mental que se seguirão.

Variações e Sinônimos

"O prazer é a isca do pecado." (Provérbio popular)
"Depois do doce, o amargo." (Ditado português)
"Atrás da alegria vem a tristeza." (Reflexão comum)
"O vício esconde o seu preço com o prazer."

Curiosidades

Montaigne mandou gravar no teto da sua biblioteca, na torre do seu castelo, mais de 60 citações de autores clássicos. Este ambiente refletia o seu método de pensamento: um diálogo constante com as ideias do passado para compreender o presente.

Perguntas Frequentes

O que Montaigne quer dizer com 'séquito' na citação?

Por 'séquito', Montaigne refere-se às consequências negativas, problemas ou sofrimentos que inevitavelmente acompanham o excesso de prazer, mas que são temporariamente escondidos pela atração inicial.

Esta citação aplica-se apenas ao consumo de álcool?

Não. Embora use a embriaguez como exemplo, Montaigne pretende ilustrar um princípio universal sobre qualquer excesso ou vício onde o prazer imediato precede e mascara as consequências dolorosas.

Qual é a principal lição desta reflexão para a vida moderna?

A lição é a importância do autocontrolo e da reflexão crítica. Devemos questionar os prazeres imediatos e considerar ativamente as suas possíveis consequências a longo prazo antes de agir por impulso.

Montaigne era contra todo o tipo de prazer?

Não. Montaigne defendia a moderação e o autoconhecimento, não a abstinência. Acreditava que se deve desfrutar dos prazeres da vida, mas com consciência e sem deixar que nos dominem ou nos ceguem.

Podem-te interessar também

Mais frases de Michel de Montaigne

Quem teme o sofrimento sofre já aquilo que teme.

Quem aplica um castigo quando está irritado, não corrige, vinga-se.

Nunca houve, no mundo, duas opiniões exatamente iguais, nem dois fios de cabelo, nem dois grãos: a mais universal das qualidades é a diversidade.

Mais vistos

Frases de Ingratidão
A ingratidão vem sempre daqueles de quem menos esperamos.. por isso doí tanto! No entanto, ela pod
Frases de Falsidade
Qualquer que seja a verdade ela sempre é preferível a qualquer falsidade! Em Frases de Falsidade e
Frases de Natal
O Natal é uma época especial onde a família e o amor deverão ser renovados. A união, a paz e a
Mensagens Espíritas de Bom Dia
Todos os dias nos trazem um novo acordar e, com ele, novas oportunidades e novas formas de fazer dif
Frases de Halloween
As frases de Halloween podem ser usadas para adicionar um divertido e assustador clima à celebraç