Frases de Robert Burton - As s crucificam a alma do home...

As s crucificam a alma do homem, atenuam nossos corpos, enxuga-os, degenera-os murcha-os como velhas maçãs, torna-os similares a tantas anatomias.
Robert Burton
Significado e Contexto
A citação de Robert Burton descreve a melancolia como um processo de destruição gradual que afeta tanto a dimensão espiritual ('crucifica a alma') quanto a física ('atenuam nossos corpos'). Através de imagens vívidas como 'murcha-os como velhas maçãs' e 'torna-os similares a tantas anatomias', Burton ilustra como este estado emocional esgota a vitalidade, deixando apenas uma estrutura vazia e ressequida. No contexto educativo, esta passagem serve como poderosa metáfora para compreender como os estados depressivos podem consumir a essência humana, transformando pessoas vibrantes em meras sombras de si mesmas. A obra de Burton reflete uma visão renascentista da melancolia como desequilíbrio dos humores corporais, especificamente um excesso de 'bile negra'. Sua descrição não é apenas poética, mas baseada nas teorias médicas da época, que associavam estados mentais a condições físicas. Esta perspectiva holística antecipa conceitos modernos sobre a interligação entre saúde mental e física, tornando a análise relevante para estudos interdisciplinares de psicologia, literatura e história da medicina.
Origem Histórica
Robert Burton (1577-1640) foi um clérigo e estudioso inglês da Universidade de Oxford, cuja obra principal 'The Anatomy of Melancholy' (1621) é um tratado enciclopédico sobre a melancolia. Escrito durante o período renascentista, o livro combina medicina, filosofia, teologia e literatura, refletindo o interesse da época pelos humores corporais e estados psicológicos. Burton escreveu durante uma era de transição entre visões medievais e modernas da mente humana.
Relevância Atual
Esta citação mantém relevância contemporânea por capturar de forma visceral a experiência da depressão e do esgotamento emocional. Num mundo onde a saúde mental se tornou tema central, as imagens de Burton ressoam com quem compreende como o sofrimento psicológico pode 'enxugar' a vitalidade humana. A metáfora continua útil para educadores, terapeutas e escritores que procuram descrever os efeitos corrosivos do stress e da tristeza prolongados.
Fonte Original: The Anatomy of Melancholy (A Anatomia da Melancolia)
Citação Original: It crucifies the soul, attenuates our bodies, dries them, withers them, pines them, shrinks them up like old apples, makes them as so many anatomies.
Exemplos de Uso
- Na psicologia moderna, podemos observar como a depressão prolongada pode 'crucificar a alma' do paciente, esvaziando-o de propósito e energia vital.
- Em contextos educacionais, o burnout docente é frequentemente descrito com metáforas similares às de Burton - um processo que 'enxuga' o entusiasmo e 'murcha' a paixão pelo ensino.
- Na literatura contemporânea, autores continuam a usar imagens de degeneração física para representar sofrimento psicológico, ecoando a tradição burtoniana.
Variações e Sinônimos
- A tristeza que consome por dentro
- O desespero que esvazia a alma
- A angústia que resseca o ser
- A depressão como morte em vida
- O sofrimento que transforma pessoas em espectros
Curiosidades
Robert Burton assinou 'The Anatomy of Melancholy' sob o pseudónimo 'Democritus Junior', homenageando o filósofo grego Demócrito, conhecido como 'o filósofo que ri'. A ironia reside no facto de Burton escrever sobre melancolia enquanto adoptava o nome de um pensador associado ao riso.


