Frases de Fernando Pessoa - Mesmo a ausência dele é uma ...

Mesmo a ausência dele é uma coisa que está comigo. E eu gosto tanto dele que não sei como o desejar.
Fernando Pessoa
Significado e Contexto
Esta citação, atribuída a Fernando Pessoa, explora a complexidade emocional do amor e da ausência. No primeiro nível, expressa como a falta de alguém pode tornar-se uma presença constante na consciência, transformando a ausência numa entidade quase tangível que acompanha o sujeito. No segundo nível, revela um paradoxo emocional profundo: o amor é tão intenso que o desejo convencional torna-se impossível ou inadequado, sugerindo um estado de aceitação transcendente onde o simples fato de amar basta, independentemente da realização ou posse. A frase encapsula a ideia de que o verdadeiro amor pode existir além do desejo possessivo, operando num plano onde a mera existência do sentimento é suficiente. Esta reflexão alinha-se com temas frequentes na obra pessoana: a interioridade, a dissociação entre sentimento e ação, e a aceitação melancólica da realidade. O tom educativo destaca como Pessoa explora estados psicológicos subtis através de uma linguagem aparentemente simples mas carregada de significado filosófico.
Origem Histórica
Fernando Pessoa (1888-1935) é o maior poeta português do século XX, conhecido pela sua criação de heterónimos (personalidades literárias distintas) e pela exploração profunda da identidade e da consciência. Esta citação reflete o contexto modernista português da primeira metade do século XX, marcado por questionamentos existenciais, introspeção psicológica e uma sensação de desenraizamento. Embora Pessoa tenha escrito principalmente em português, a universalidade dos seus temas faz com que frases como esta transcendam o contexto histórico específico, abordando emoções humanas atemporais.
Relevância Atual
Esta frase mantém relevância contemporânea por abordar emoções universais em relações à distância, lutos emocionais e amores não correspondidos. Na era digital, onde as conexões são muitas vezes mediadas pela ausência física, a reflexão sobre como a falta pode tornar-se uma presença ressoa profundamente. Além disso, numa sociedade que valoriza a posse e realização imediata, esta citação oferece uma perspetiva alternativa sobre o amor como estado de ser independente da concretização.
Fonte Original: A atribuição exata desta citação é incerta na vasta obra de Fernando Pessoa, mas o estilo e temática são consistentes com os seus escritos em prosa e poesia lírica. Pode derivar de cartas, fragmentos ou textos dos seus heterónimos (possivelmente Álvaro de Campos ou o próprio ortónimo).
Citação Original: Mesmo a ausência dele é uma coisa que está comigo. E eu gosto tanto dele que não sei como o desejar.
Exemplos de Uso
- Num contexto de relacionamento à distância: 'Embora estejamos separados por oceanos, sinto que mesmo a ausência dele é uma coisa que está comigo.'
- Após uma perda emocional: 'Aprendi que o amor verdadeiro pode persistir como presença, mesmo na ausência física.'
- Na reflexão sobre amores não realizados: 'Às vezes amo de forma tão pura que não sei como desejar - apenas sinto que a ausência faz parte de mim.'
Variações e Sinônimos
- A saudade é a presença da ausência
- Amar é sentir a falta como companhia
- O verdadeiro amor transcende o desejo possessivo
- Às vezes a ausência é a forma mais profunda de presença
Curiosidades
Fernando Pessoa criou mais de 70 heterónimos ao longo da sua vida, cada um com biografia, estilo literário e visão de mundo próprios. Esta fragmentação da identidade pode relacionar-se com a ideia da 'ausência como presença' na citação.


