Frases de Benjamin Franklin - Os credores têm melhor memór...

Os credores têm melhor memória do que os devedores.
Benjamin Franklin
Significado e Contexto
A citação 'Os credores têm melhor memória do que os devedores' captura uma observação psicológica e social sobre as dinâmicas de dívida. Do ponto de vista do credor, o empréstimo representa um ativo e uma expectativa de retorno, o que naturalmente mantém o facto vivo na sua memória. Para o devedor, a dívida pode ser uma fonte de stress ou constrangimento, levando a uma tendência, consciente ou não, para a minimizar ou esquecer. Esta assimetria na perceção e recordação ilustra como as obrigações financeiras moldam diferentemente as partes envolvidas, refletindo também sobre conceitos de honra, confiança e responsabilidade nas transações humanas.
Origem Histórica
Benjamin Franklin (1706-1790) foi um dos Pais Fundadores dos Estados Unidos, além de inventor, cientista, escritor e diplomata. Viveu numa época de expansão comercial e desenvolvimento das práticas financeiras na América colonial. A sua vasta experiência como impressor, editor e homem de negócios, bem como o seu envolvimento em assuntos públicos, deu-lhe uma perspetiva única sobre economia, ética e comportamento humano. Muitas das suas frases, incluindo esta, foram compiladas em almanaques como o 'Poor Richard's Almanack', onde partilhava conselhos práticos e morais para a vida quotidiana.
Relevância Atual
A frase mantém uma relevância notável no mundo contemporâneo, onde o crédito e a dívida são ubíquos, desde empréstimos bancários e cartões de crédito a relações interpessoais. Num contexto de economia globalizada e facilidade de acesso ao crédito, a assimetria de memória entre credores e devedores pode explicar conflitos em negócios, atritos em amizades ou famílias, e até crises financeiras pessoais. Serve como um lembrete da importância da transparência, da comunicação clara e da gestão responsável das obrigações, sendo aplicável tanto a finanças pessoais como a ética profissional.
Fonte Original: Atribuída a Benjamin Franklin, frequentemente associada às suas obras e almanaques, como o 'Poor Richard's Almanack', onde partilhava aforismos e conselhos. A citação circula em coleções de provérbios e citações atribuídas a ele.
Citação Original: Creditors have better memories than debtors.
Exemplos de Uso
- Num empréstimo entre amigos, o amigo que emprestou dinheiro lembra-se frequentemente do valor e do prazo, enquanto o que recebeu pode 'esquecer' até ser lembrado.
- Nos negócios, um fornecedor (credor) mantém registos detalhados de faturas por pagar, enquanto o cliente (devedor) pode adiar o pagamento sem um sistema de lembretes eficaz.
- Em relações familiares, um pai que empresta dinheiro a um filho adulto pode lembrar-se da dívida como um gesto de apoio, enquanto o filho pode vê-la como uma ajuda natural, levando a mal-entendidos.
Variações e Sinônimos
- Quem empresta, nunca esquece; quem deve, às vezes nem se lembra.
- A memória do credor é longa, a do devedor é curta.
- Dinheiro emprestado, amizade perdida (ditado popular).
- O credor conta os dias, o devedor esquece as horas.
Curiosidades
Benjamin Franklin não patenteou as suas invenções, como o para-raios ou as lentes bifocais, por acreditar que deveriam ser partilhadas livremente para o bem da humanidade, refletindo uma filosofia de generosidade que contrasta com a observação pragmática sobre credores e devedores.


