Frases de VergÃlio Ferreira - O mais profundo duma palavra �...

O mais profundo duma palavra é o que há nela de sagrado. Deus tê-la-á dessacralizado quando com ela criou o mundo. Mas nós sacralizamo-la de novo quando o recriamos com ela.
VergÃlio Ferreira
Significado e Contexto
A citação propõe uma visão dialética da palavra. Inicialmente, a palavra teria uma essência sagrada, uma pureza primordial. Deus, ao criar o mundo com ela, 'dessacralizou-a', ou seja, tornou-a instrumental, um mero utensÃlio da criação. No entanto, o ser humano, ao usar a linguagem não apenas para descrever, mas para 'recriar' o mundo através da arte, da literatura, da poesia ou mesmo da reflexão profunda, restitui-lhe essa sacralidade. A recriação humana é um ato que imita e prolonga o divino, conferindo novo significado e profundidade ao que foi tornado comum.
Origem Histórica
VergÃlio Ferreira (1916-1996) foi um dos maiores romancistas e ensaÃstas portugueses do século XX, associado ao movimento neorrealista e, posteriormente, a uma forte vertente existencialista e introspetiva. A sua obra reflete uma profunda inquietação metafÃsica, explorando temas como a solidão, a morte, a angústia e a busca de significado. Esta reflexão sobre a palavra insere-se no seu pensamento sobre a arte e a literatura como formas de conhecimento e de transcendência, tÃpico do seu perÃodo de maturidade literária.
Relevância Atual
Num mundo saturado de informação e comunicação superficial, a frase lembra-nos do poder transformador e quase sagrado de uma palavra bem ponderada, de um discurso autêntico ou de uma obra de arte. É relevante para debates sobre a desvalorização da linguagem, o 'ruÃdo' comunicativo das redes sociais e a necessidade de redescobrir a profundidade e o compromisso no ato de nomear e interpretar a realidade. Reafirma o papel da literatura e da filosofia como espaços de 'recriação' significativa.
Fonte Original: A citação é frequentemente atribuÃda a VergÃlio Ferreira, provavelmente extraÃda dos seus diários ou de ensaios, como 'Invocações à Minha Alma' ou 'Espaço do InvisÃvel', onde reflete sobre a escrita e a criação artÃstica. No entanto, não é possÃvel indicar com absoluta certeza a obra exata sem uma referência bibliográfica especÃfica.
Citação Original: O mais profundo duma palavra é o que há nela de sagrado. Deus tê-la-á dessacralizado quando com ela criou o mundo. Mas nós sacralizamo-la de novo quando o recriamos com ela.
Exemplos de Uso
- Um poeta, ao compor um verso que capta a essência de um sentimento, está a 'sacralizar' a palavra comum, dando-lhe nova profundidade.
- Um ativista que usa o discurso para inspirar uma mudança social positiva está a recriar a perceção do mundo, devolvendo poder sagrado às palavras.
- Na terapia, quando alguém encontra a palavra exata para descrever uma experiência traumática, está a recriar a sua própria história, num processo de ressignificação sagrada.
Variações e Sinônimos
- No princÃpio era o Verbo.
- A palavra tem o poder de criar e destruir mundos.
- A literatura é a recriação da realidade através da linguagem.
- Quem nomeia, domina.
Curiosidades
VergÃlio Ferreira era professor de Português e Francês no ensino secundário durante grande parte da sua vida, o que pode ter influenciado a sua reflexão profunda sobre o poder pedagógico e transformador da palavra no quotidiano.


