Frases de Biblia - O Senhor te abençoe e te guar

Frases de Biblia - O Senhor te abençoe e te guar...

Uma invocação breve e solene que procura assegurar proteção, favor e paz através da presença divina. Expressa a confiança humana num cuidado contínuo e benévolo que transcende o medo e a solidão.

Significado e Contexto

A fórmula começa com um desejo de proteção e preservação (“O Senhor te abençoe e te guarde”), colocando Deus como guardião que sustenta a vida quotidiana. Segue-se a invocação de favor e benevolência (“faça resplandecer o seu rosto sobre ti, e tenha misericórdia de ti”), onde o rosto divino simboliza atenção e benevolência, e a misericórdia aponta para perdão e cuidado compassivo. A conclusão («o Senhor ... te dê a paz») culmina numa bênção global que inclui bem-estar interior, harmonia social e ordem divina. Linguisticamente, a sequência combina verbos de ação protectora com imagens corporais (o rosto a brilhar) que humanizam a divindade, tornando a bênção acessível e íntima. Teologicamente, sintetiza três aspirações fundamentais: segurança, favor e paz — componentes que, juntos, constituem o ideal de vida abençoada em tradições judaico-cristãs.

Perguntas Frequentes

Qual a origem desta bênção?
Vem do Livro de Números 6:24-26 na Torá/Antigo Testamento; chamada Bênção Aarónica ou bênção sacerdotal, tradicionalmente proferida pelos descendentes de Arão.
Onde é utilizada hoje em dia?
É usada em liturgias judaicas e cristãs, em cerimónias como casamentos e funerais, e em música e arte com sentidos comunitários e pastorais.
O que significa 'faça resplandecer o seu rosto sobre ti'?
É uma figura que simboliza o favor e a atenção divina: a presença de Deus que ilumina, favorece e concede graça ao indivíduo.
Existe evidência antiga desta fórmula?
Sim: os amuletos de Ketef Hinnom (séc. VII a.C.) contêm versões da bênção, sendo um dos testemunhos mais antigos do texto bíblico.

Fonte Original: Livro de Números 6:24-26 (Torá / Antigo Testamento)


Frases de Biblia


O Senhor te abençoe e te guarde. O Senhor faça resplandecer o seu rosto sobre ti, e tenha misericórdia de ti. O Senhor sobre ti levante o seu rosto e te dê a paz.

Biblia


Podem-te interessar também


Mais frases de Biblia




Mais vistos