Frases de Carlos Drummond de Andrade - O difícil, o extraordinário,...

O difícil, o extraordinário, não é fazer mil gols, como Pelé. É fazer um gol como Pelé.
Carlos Drummond de Andrade
Significado e Contexto
A citação de Carlos Drummond de Andrade opera em dois níveis. No plano literal, contrapõe a impressionante marca de mil gols de Pelé à ideia de um único gol executado com a mestria, criatividade e impacto característicos do atleta. No plano filosófico, a frase é uma poderosa metáfora sobre a natureza da verdadeira excelência. Argumenta que o que é comum, ainda que em grande escala (fazer mil gols), pode ser alcançado com trabalho árduo e persistência. No entanto, o que é verdadeiramente extraordinário e difícil de replicar é a capacidade de realizar um ato com uma qualidade tão distintiva, tão carregada de genialidade e estilo pessoal, que se torna único e definidor. É a diferença entre a quantidade impressionante e a qualidade inimitável que define um legado.
Origem Histórica
Carlos Drummond de Andrade (1902-1987) foi um dos maiores poetas e escritores brasileiros, figura central da segunda geração do Modernismo no Brasil. A citação surge no contexto da enorme popularidade e impacto cultural de Pelé (Edson Arantes do Nascimento) nos anos 1960 e 1970, quando o futebolista se tornou um símbolo global do Brasil. Drummond, conhecido por sua poesia que refletia sobre o cotidiano e o indivíduo, usou a figura do desportista para tecer uma reflexão mais ampla sobre a condição humana e a noção de genialidade.
Relevância Atual
A frase mantém uma relevância atual pungente numa era frequentemente obcecada com métricas quantitativas (seguidores, visualizações, produtividade). Serve como um antídoto cultural, lembrando-nos de que o valor real, a inovação e a memória que perduram estão muitas vezes ligados a contribuições qualitativas únicas, e não apenas à acumulação de feitos. É aplicável a discussões sobre educação (formar para a excelência criativa), gestão (valorizar a inovação singular), arte e até mesmo nas redes sociais, onde a autenticade se destaca da massa.
Fonte Original: A citação é frequentemente atribuída a Carlos Drummond de Andrade em crónicas ou artigos de jornal. Não está identificada num livro específico de poesia do autor, mas circula como uma de suas famosas reflexões em prosa sobre figuras e temas da cultura brasileira.
Citação Original: O difícil, o extraordinário, não é fazer mil gols, como Pelé. É fazer um gol como Pelé.
Exemplos de Uso
- Num contexto empresarial: 'Não se trata de lançar cem produtos, mas de lançar um produto que revolucione o mercado, como a Apple fez com o iPhone.'
- Na educação: 'O desafio não é que o aluno memorize mil factos, mas que ele produza uma ideia verdadeiramente original e bem fundamentada.'
- Nas artes: 'Muitos pintores produzem centenas de quadros. O extraordinário é criar uma obra como a 'Mona Lisa', que define uma era.'
Variações e Sinônimos
- A qualidade supera a quantidade.
- É melhor um momento de genialidade que uma vida de mediocridade.
- O que importa não é quantas vezes, mas como.
- Um ato de excelência vale mais que mil atos comuns.
Curiosidades
Carlos Drummond de Andrade era um cronista atento da vida brasileira e, apesar do tom por vezes irónico ou melancólico da sua poesia, tinha um grande apreço pelo futebol como fenómeno cultural. Esta citação mostra como ele elevou um elemento do desporto popular ao nível da reflexão filosófica.


