Frases de Fernando Pessoa - Sábio é quem monotoniza a ex...

Sábio é quem monotoniza a existência, pois então cada pequeno incidente tem um privilégio de maravilha. O caçador de leões não tem aventura para além do terceiro leão. Para o meu cozinheiro monótono uma cena de bofetadas na rua tem sempre qualquer coisa de apocalipse modesto. Quem nunca saiu de Lisboa viaja no infinito no carro até Benfica, e, se um dia vai a Sintra, sente que viajou até Marte. O viajante que percorreu toda a terra não encontra de cinco mil milhas em diante novidade, porque encontra só coisas novas; outra vez a novidade, a velhice do eterno novo, mas o conceito abstracto de novidade ficou no mar com a segunda delas.

Fernando Pessoa

Esta citação de Fernando Pessoa convida-nos a contemplar a beleza escondida na monotonia. Sugere que a verdadeira sabedoria reside em encontrar o extraordinário no quotidiano, em vez de perseguir incessantemente a novidade.

Significado e Contexto

A citação defende que 'sábio é quem monotoniza a existência', ou seja, quem consegue estabelecer uma rotina ou um olhar que valoriza o pequeno e o repetitivo. Nesse estado, eventos corriqueiros – como uma discussão na rua para um cozinheiro ou uma viagem de carro para quem nunca saiu de Lisboa – adquirem a dimensão de 'maravilha' ou 'apocalipse modesto'. Pessoa contrasta esta postura com a do 'caçador de leões' ou do 'viajante' que, ao buscar constantemente novidades grandiosas, acaba por banalizar a própria experiência. A verdadeira novidade, sugere, não está na coisa em si, mas na capacidade de a sentir como nova. O 'conceito abstracto de novidade' perde-se quando a busca se torna repetitiva.

Origem Histórica

Fernando Pessoa (1888-1935) escreveu durante um período de grande agitação social e cultural em Portugal e na Europa (Primeira República, Primeira Guerra Mundial, modernismo). A sua obra, frequentemente introspetiva e filosófica, reflete uma reação ao frenesim da modernidade e uma busca por significado no interior do indivíduo. Esta visão valoriza o microcosmos pessoal em contraste com a grandiosidade e o ritmo acelerado do mundo exterior.

Relevância Atual

Num mundo hiperconectado que glorifica a produtividade, as viagens exóticas e a constante novidade (FOMO - Fear Of Missing Out), a mensagem de Pessoa é profundamente relevante. Oferece um antídoto à ansiedade moderna, lembrando-nos que a felicidade e o sentido podem ser encontrados na atenção plena ao presente e na apreciação dos pequenos detalhes da vida quotidiana. Fala diretamente a movimentos contemporâneos como o 'slow living' e a mindfulness.

Fonte Original: O texto é atribuído a Fernando Pessoa e faz parte do seu vasto legado de textos em prosa. Encontra-se frequentemente em coletâneas dos seus escritos filosóficos e reflexivos, como no 'Livro do Desassossego' (atribuído ao seu heterónimo Bernardo Soares) ou em outras compilações de aforismos e textos soltos.

Citação Original: Sábio é quem monotoniza a existência, pois então cada pequeno incidente tem um privilégio de maravilha. O caçador de leões não tem aventura para além do terceiro leão. Para o meu cozinheiro monótono uma cena de bofetadas na rua tem sempre qualquer coisa de apocalipse modesto. Quem nunca saiu de Lisboa viaja no infinito no carro até Benfica, e, se um dia vai a Sintra, sente que viajou até Marte. O viajante que percorreu toda a terra não encontra de cinco mil milhas em diante novidade, porque encontra só coisas novas; outra vez a novidade, a velhice do eterno novo, mas o conceito abstracto de novidade ficou no mar com a segunda delas.

Exemplos de Uso

Num contexto de desenvolvimento pessoal: 'Em vez de planear a próxima viagem ao estrangeiro, experimenta monotonizar o teu fim-de-semana. Uma caminhada no parque habitual pode revelar-se uma aventura.'
Na crítica ao consumismo: 'A publicidade vende-nos a novidade constante, mas, como dizia Pessoa, o conceito de novidade desvanece-se. A verdadeira satisfação está em valorizar o que já temos.'
Para promover a mindfulness: 'A prática de atenção plena ajuda-nos a 'monotonizar a existência', permitindo-nos ver a maravilha em gestos simples como beber uma chávena de chá.'

Variações e Sinônimos

A felicidade está nas coisas simples.
Quem muito viaja, pouco vê.
A beleza está nos olhos de quem vê.
A rotina é a mãe da filosofia (adaptação livre).
A verdadeira aventura é uma atitude perante a vida.

Curiosidades

Fernando Pessoa, apesar de ter vivido quase toda a sua vida em Lisboa e ter tido uma existência burocrática relativamente monótona como correspondente comercial, viajou pelo mundo infinito da sua imaginação, criando dezenas de heterónimos com personalidades e estilos literários únicos.

Perguntas Frequentes

O que significa 'monotonizar a existência'?

Não significa tornar a vida aborrecida, mas sim criar uma rotina ou um estado de espírito que permite que pequenos eventos do dia a dia sejam sentidos com intensidade e frescura, como se fossem maravilhas.

Fernando Pessoa era contra viajar?

Não era contra viajar literalmente, mas criticava a busca incessante por novidades externas como fonte de significado. Acreditava que, sem uma sensibilidade apurada, até as viagens mais extraordinárias se tornam banais.

Esta ideia é pessimista?

Pelo contrário. É uma visão profundamente otimista e empoderadora. Sugere que o poder para encontrar maravilha e significado reside dentro de nós e na nossa perceção, não em circunstâncias externas ou em conquistas grandiosas.

Em que obra de Pessoa se encontra esta citação?

A citação é frequentemente incluída em antologias dos seus textos em prosa e está alinhada com o espírito reflexivo do 'Livro do Desassossego', embora possa não ter uma localização única e canónica numa obra publicada em vida.

Podem-te interessar também

Frases Inteligentes

Frases de Orgulho

Frases de Moral

Frases sobre Melancolia

Frases sobre Confissão

Mais vistos

Frases de Ingratidão
A ingratidão vem sempre daqueles de quem menos esperamos.. por isso doí tanto! No entanto, ela pod
Frases de Falsidade
Qualquer que seja a verdade ela sempre é preferível a qualquer falsidade! Em Frases de Falsidade e
Frases de Natal
O Natal é uma época especial onde a família e o amor deverão ser renovados. A união, a paz e a
Mensagens Espíritas de Bom Dia
Todos os dias nos trazem um novo acordar e, com ele, novas oportunidades e novas formas de fazer dif
Frases de Halloween
As frases de Halloween podem ser usadas para adicionar um divertido e assustador clima à celebraç