Frases de Aristóteles - A virtude da justiça consiste...

Significado e Contexto

Aristóteles, na sua 'Ética a Nicómaco', define a justiça como uma virtude que reside no meio-termo, evitando os extremos do excesso e da deficiência. A 'moderação' refere-se a esse equilíbrio, enquanto a 'forma regulamentada pela sabedoria' sublinha que este ponto médio não é fixo, mas determinado pela razão prática (phronesis) face a cada situação concreta. Assim, a justiça não é uma regra rígida, mas uma disposição de carácter que avalia e age com equidade, ponderando contextos e intenções. A sabedoria prática guia-nos para discernir o que é proporcional e adequado, tornando a justiça uma virtude dinâmica e contextual.

Origem Histórica

Aristóteles (384-322 a.C.) desenvolveu esta ideia na sua obra 'Ética a Nicómaco', um tratado fundamental da filosofia moral ocidental. No contexto da Grécia Antiga, onde a virtude (areté) era central para a vida boa (eudaimonia), Aristóteles argumentava que as virtudes éticas, como a justiça, são hábitos adquiridos através da prática e da educação, situando-se entre vícios opostos.

Relevância Atual

Esta frase mantém relevância hoje ao oferecer um antídoto contra polarizações e fundamentalismos. Num mundo de debates acalorados sobre justiça social, legal ou distributiva, o conceito de moderação regulada pela sabedoria lembra-nos que soluções justas requerem ponderação, diálogo e adaptação às circunstâncias, em vez de aplicações dogmáticas de regras.

Exemplos de Uso

• Na mediação de conflitos laborais, a justiça exige equilibrar os interesses da empresa e dos trabalhadores, com sabedoria para encontrar soluções sustentáveis.
• Em políticas ambientais, a justiça intergeracional implica moderação no consumo atual, guiada pela sabedoria científica sobre o futuro do planeta.
• Num tribunal, um juiz justo não aplica a lei cegamente, mas modera a sentença com sabedoria, considerando atenuantes e o contexto do caso.

Variações e Sinônimos

• A justiça é o meio-termo entre cometer e sofrer injustiça.
• Nem tanto ao mar, nem tanto à terra.
• A virtude está no equilíbrio.
• A justiça sem sabedoria pode tornar-se tirania.

Curiosidades

Aristóteles era tutor de Alexandre, o Grande, e a sua 'Ética a Nicómaco' foi nomeada em homenagem ao seu filho, Nicómaco, sugerindo um legado pessoal na transmissão da sabedoria prática.