Frases de Marquês de Maricá - Quando a cólera ou o amor nos...

Quando a cólera ou o amor nos visita a razão se despede.
Marquês de Maricá
Significado e Contexto
A citação explora a ideia de que emoções extremas, como a cólera (ira intensa) e o amor (paixão profunda), podem temporariamente anular ou diminuir a nossa capacidade de pensar de forma racional e ponderada. O Marquês de Maricá sugere que, perante estas forças poderosas, a razão 'se despede', ou seja, retira-se ou é posta de lado. Isto não significa que a razão desapareça permanentemente, mas que, no auge da emoção, o nosso julgamento pode ficar comprometido, levando a ações impulsivas ou decisões tomadas mais com o coração do que com a cabeça. É uma observação psicológica e filosófica sobre a natureza humana e a tensão constante entre os impulsos emocionais e o autocontrolo racional.
Origem Histórica
O Marquês de Maricá (Mariano José Pereira da Fonseca, 1773-1848) foi um político, escritor e filósofo brasileiro do período imperial. A sua obra mais conhecida é 'Máximas, Pensamentos e Reflexões', uma coleção de aforismos e observações morais publicada postumamente. Viveu numa época de transição política (Independência do Brasil) e cultural, onde ideias iluministas sobre razão e ética conviviam com uma sociedade ainda muito marcada por valores tradicionais e paixões políticas. Os seus escritos refletem esta busca por sabedoria prática e equilíbrio na conduta humana.
Relevância Atual
A frase mantém uma relevância profunda na atualidade, pois aborda um fenómeno psicológico universal e atemporal. No mundo moderno, onde somos constantemente estimulados emocionalmente (pelas redes sociais, notícias, relações pessoais), a capacidade de gerir emoções fortes como a raiva ou a paixão é crucial. A citação serve como um lembrete valioso para a importância da inteligência emocional, do autoconhecimento e da pausa reflexiva antes de agir sob forte influência emocional, seja em conflitos interpessoais, decisões profissionais ou na vida amorosa.
Fonte Original: Obra 'Máximas, Pensamentos e Reflexões' do Marquês de Maricá (publicação póstuma, século XIX).
Citação Original: Quando a cólera ou o amor nos visita a razão se despede.
Exemplos de Uso
- Num debate acalorado nas redes sociais, é comum ver a razão 'despedir-se' e os intervenientes trocarem insultos em vez de argumentos.
- Após uma desilusão amorosa, uma pessoa pode tomar decisões impulsivas (como mudar drasticamente de vida) movida mais pela emoção do que por uma análise racional.
- Um líder político, tomado pela cólera perante uma crítica, pode fazer declarações públicas impensadas que depois prejudicam a sua imagem e objetivos.
Variações e Sinônimos
- O amor é cego.
- A paixão turva a razão.
- A ira é uma breve loucura.
- Quem com raiva se deita, com arrependimento se levanta.
- O coração tem razões que a própria razão desconhece. (Blaise Pascal)
Curiosidades
Mariano José Pereira da Fonseca, o Marquês de Maricá, era conhecido pela sua vida discreta e dedicada ao estudo. As suas 'Máximas' foram inicialmente publicadas de forma anónima e só mais tarde se descobriu a autoria, tornando-se uma obra de referência no pensamento moral brasileiro.


